프로그램/InDesign

인디자인 영문판에서 한글판으로 변경하는 방법

레몬양 2023. 4. 21. 09:21

인디자인 한글판에는 영문판에 없는 추가 기능들이 있는 있는데요. 간단한 설정으로 영문판을 한글판으로 바꾸는 두가지 방법과 인디자인을 한글판으로 깔아야 하는 이유도 간단히 알아보겠습니다.

 

 

 1. Adobe Creative Cloud 설정

Adobe-creative-cloud-menu-file-setting

1. Adobe Creative Cloud를 실행한 후, 상단바에서 줄 3개 아이콘 - 파일 - 환경설정을 클릭해 줍니다.

 

 

 

Adobe-creative-cloud-app-install-language-korean

2. 앱에서 기본 설치 언어를 한국어로 변경한 후, 인디자인을 다시 깔아줍니다.

 

 

 2. InDesign Shortcut Sets 설정

Adobe-InDesign-Shortcut-sets

1. 폴더 경로 [로컬 디스크 (C:) - Program Files - Adobe - Adobe InDesign CC - Presets - InDesign Shortcut Sets]로 이동합니다.

 

 

 

Indesign-shortcut-sets-setting-language-change-english-to-korean

2. 폴더 이름을 en_GB에서 ko-KR로 변경해 줍니다.

 

 

indesign-language-korean

다시 인디자인을 켜면 이렇게 한글판으로 변경됩니다.

 

 

 인디자인 한글판으로 깔아야 하는 이유

 

인디자인을 한글판으로 깔면 아래와 같은 세밀한 한글폰트 편집이 가능해지는데요. 꼭 한글판이 아니더라도 한자권 문화의 나라로 변경하시길 권장드립니다. 

 

  • 세로쓰기
  • 루비 : 일본어 문장에서 많이 사용되는 형태로 글자 위에 작은 글자로 설명해 주는 역할
  • 권점 : 특정 단어를 강조하기 위해서 글자 위에 점 같은 형태로 표시
  • 할주 : 하나의 글 줄에 부분적으로 여러 글줄의 글을 삽입
  • 합성글꼴과 자간세트 : 한글, 한자, 영문, 숫자를 각기 다른 서체로 지정한 임의의 서체 생성 가능
  • 한국어 금칙 : 따옴표나 괄호 등과 같은 앞뒤로 글자와 함께 쓰여야하는 규칙 적용 가능 

 

 


함께 보면 좋은 글

 

인디자인 텍스트 박스에 더미 텍스트 생성하는 방법

인디자인 들여쓰기와 내어쓰기 하는 방법